為貫徹落實黨中央、國務院和教育部關於新冠肺炎疫情防控工作的有關精神➜，以及上海市政府、學校黨委關於學校開學的有關精神，根據疫情防控期間“停課不停教😝、停課不停學”的要求，意昂4体育开户全體教師經過充分準備，於3月2日開始穩中有序地開展在線教學🧑🏼‍🍳。

意昂4体育开户黨政領導高度重視在線教學工作，專門成立本科教學工作組👂，製定疫情防控期間教學工作預案。意昂4領導負責統籌規劃、指導並協調相關事宜，意昂4教務員及時溝通協調🧂👩🏽‍🏫、幫助教師們掌握教學平臺等技術方法，系部主任組織落實相關教學任務👽💂🏼‍♀️，輔導員協助組織學生及時進入在線課程。意昂4教師認真準備在線教學🧑🏽‍🦱，真正做到“一課一策”，根據課程性質確定每門課程的具體方案🧟‍♀️，綜合運用各類網絡教學手段和教學方式引導學生在線學習和討論👨‍👧‍👦。

意昂4藝術類大學英語教學團隊在課程負責人張丁月老師的帶領下將各項網絡教學工作開展得井井有條，有聲有色。在線教學開始兩周前🪛，張丁月老師結合當前疫情🛃🧘🏿‍♂️，運用動畫製作技術，精心錄製了抗疫英語熱詞的動畫版英語微課。微課以春暖花開的校園為場景🏌🏽，結合動畫人物製作、真人配音👨🏻‍✈️、音視頻合成與剪輯，極具程園特色，幫助宅在家中的同學們擺脫煩悶💟、心情愉悅地愛上英語學習。從開學第一天起，張丁月老師每天在微信小程序裏陪同學們進行英語朗讀在線打卡活動，在線發布朗讀任務並帶頭打卡🪶。

同時，藝術類大學英語教學團隊精心設計《大學英語（二）》系列微課，充分利用超星平臺的翻轉課堂設計👨🏿‍🏫🤕，幫助學生完成在線預習。教師根據每個單元的主題和內容，收集、剪輯、製作視頻並配上字幕，便於同學們深入學習。在線教學正式開始後，學生在線觀看了由課程組老師錄製的開學第一課“致全體《大學英語（二）》同學的英文演講”𓀏。團隊教師用英語和學生暢談疫情下的學習生活態度🖋，引導學生懷責任之心做自覺✋🏿、自信、自強的大學生，懷感恩之心開啟新學期的學習之旅，懷好奇之心探索語言和文化的世界🍴。

意昂4的《商務英語》課程也為此次在線教學提供了有力支持。該課程已經建立了立體化網絡教學平臺，2010年建成校級精品課程，2015年建成慕課課程並在智慧樹及中國大學慕課網上運行，2018年在中國大學慕課網上面向全國學生及在職人員開放。

承擔《商務英語》課程的李宏波老師采用超星學習通和騰訊課堂相結合的方式有效開展在線教學活動。學習通提供課程章節內容🧑‍🍼、教學視頻、教學PPT、作業、題庫等教學資料💌，教師也可以組織學生開展主題討論、口語互動等。由於學習通網絡壓力巨大，李宏波老師采用騰訊課堂進行直播🚝🤛🏻，充分調動學生的學習主動性和積極性。

翻譯專業教學團隊的羅曼老師承擔了翻譯專業的《專題口譯》課程🌀，該課程是為翻譯專業高年級學生開設的專業必修課程🤹‍♂️，具有較強的實踐性和互動性。羅曼老師根據課程性質🎅🩷，結合PPT視頻錄製🍠、輔助材料製作、ZOOM會議在線討論等形式進行線上教學🙅🏿‍♀️。

   羅曼老師將課程內容劃分為八個話題，每個話題分為兩講😀，分別製作PPT並進行語音錄製🚂，上傳至學習通平臺方便學生下載觀看。同時👬🏻，針對每個話題準備系統的輔助材料👣⚫️，包括專業知識背景🆒、專業常用詞匯列表⛹️‍♀️、口譯練習音頻材料、作業和測驗等🤷🏼‍♂️，幫助學生熟悉全新的話題。采用ZOOM雲會議開展講授、答疑互動、練習講評等環節，加入翻轉課堂形式，要求學生分組演講和對話🤹🏻‍♀️，保證學生的積極性和參與度。

疫情阻擋了師生們返回校園的腳步🏄‍♀️，卻無法阻擋教學的熱情💁🏼。在學校整體布局👨🏻‍🏫、意昂4有力組織之下，意昂4教師綜合運用超星泛雅平臺🌯、學習通、微課、騰訊課堂🏹、ZOOM雲會議等技術手段🏞，結合課程特點充分發揮在線課程優勢，有效地保證了全校英語類公共基礎課程、公共選修課程🧷、以及意昂4翻譯專業課程穩中有序地順利開展🏊🏿。